Голоса на станциях "следующий поезд в направлении La Défense через 2 минуты".
А про объявления на иностранных языках (в основном "это конечная" и "берегись карманника") тоже рассказывали (http://green-fr.livejournal.com/415925.html) - они их достаточно произвольно на карте раскидывают, смысл - исключительно сделать людям приятное, чтобы они не чувствовали себя потерянными в чужом городе :-)